Teacher’s Day! 教師節！

Hailey
9月25日
讀畢需時 2 分鐘

已更新：9月30日

Teacher’s Day is a special time to say “Thank you!”

教師節是特別的日子，用來說「謝謝老師！」

Let’s talk about our teachers and write a message to show we care.

我們來聊聊老師，並寫一段簡單的祝福吧！

Lead-in Questions 引導問題

Who is your teacher? 你的老師是誰？
What do you like about your teacher? 你喜歡老師的什麼地方？
How can you say thank you in English? 你可以用英文怎麼感謝老師？

Vocabulary 單字

■ teacher (n.) 老師

My teacher is kind and funny. 我的老師很親切又風趣。

■ kind (adj.) 親切的

She is a kind teacher. 她是一位親切的老師。

■ smart (adj.) 聰明的

He is smart and helps us learn. 他很聰明，幫助我們學習。

■ funny (adj.) 風趣的、好笑的

Our teacher is funny. We laugh a lot. 我們的老師很有趣，我們常常笑。

■ helpful (adj.) 樂於助人的、有幫助的

Teachers are helpful when we have questions. 當我們有問題時，老師都很有幫助。

■ thank you (phrase) 謝謝

We say thank you on Teacher’s Day. 我們在教師節說謝謝。

■ card (n.) 卡片

I make a card for my teacher. 我為老師做一張卡片。

■ message (n.) 訊息、留言

I write a nice message in the card. 我在卡片裡寫了一段溫馨的話。

■ draw (v.) 畫畫

We draw hearts and stars on the card. 我們在卡片上畫愛心和星星。

■ celebrate (v.) 慶祝

We celebrate Teacher’s Day with songs and cards. 我們用歌曲和卡片慶祝教師節。

Reading 閱讀

A Special Day for Teachers

Teacher’s Day is in September. At school, students say “thank you” to their teachers. They make cards, sing songs, and write messages. Some students draw flowers or stars on the cards. Teachers feel happy and special on this day.

A good teacher is kind, helpful, and smart. Some teachers are funny, too! They teach us many things and help us grow. On Teacher’s Day, let’s smile and say, “Thank you, teacher!”

教師節在九月。在學校，學生會對老師說「謝謝」。他們會做卡片、唱歌，還會寫祝福的話。有些學生會在卡片上畫花或星星。老師在這一天會感到很開心與特別。

一位好老師是親切、有幫助又聰明的。有些老師也很幽默！他們教會我們很多事，也幫助我們成長。在教師節，我們要微笑，對老師說：「謝謝您！」

Sentence Patterns 句型練習

Thank you for helping me. 謝謝你幫我。 → Thank you for ______.
My teacher is kind and funny. 我的老師人好又有趣。 → My teacher is ______ and ______.
I make a card and write a message. 我做了一張卡片並寫下訊息。 → I make a card and ______.